βαρυσήμαντο άρθρο των FT υπέρ της Ελλάδας
«κάποιοι θερμοκέφαλοι στη Γερμανία κοντεύουν να καταστρέψουν το ευρώ»
«Οι γερμανικές φυλλάδες και ένα μεγάλο μέρος της ευρωπαϊκής κοινής γνώμης φαίνεται πως έχουν μια εμμονή με την Ελλάδα, την οποία αντιμετωπίζουν ως ένα αντικείμενο χλευασμού. Το γεγονός ότι η ελληνική κυβέρνηση προωθεί πιο σκληρά μέτρα λιτότητας έχοντας να αντιμετωπίσει μαζικές διαδηλώσεις δεν φαίνεται πως έχει σημασία για αυτούς. Ωστόσο, αυτή η επιθετική στάση τους θέτει πλέον σε άμεσο κίνδυνο το ευρώ», υποστηρίζει σε άρθρο του στους Financial Times ο Jeffrey Sachs, διευθυντής του Earth Institute στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια.
Ανοίξτε ένα λογαριασμό στην Plus500 και εξασκηθείτε δωρεάν, με εικονικά χρήματα, στις συναλλαγές σε spreads συναλλαγματικών ισοτιμιών, χρηματιστηριακών δεικτών και εμπορευμάτων«Παρά τις εκκλήσεις της καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ για ηρεμία, οι κοντόφθαλμοι γερμανοί πολιτικοί νομίζουν ότι η Γερμανία θα μπορούσε να επωφεληθεί αν η Ελλάδα εξαναγκαζόταν σε μια χρεοκοπία, ή ακόμη και σε μια έξοδο της από το ευρώ. Τίποτα δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια. Η Γερμανία διακινδυνεύει τώρα την καταστροφή της δικής της και της ευρωπαϊκής ευημερίας αν συνεχίζει να αγνοεί την αλληλεξάρτηση όλων των οικονομιών της Ευρώπης.», γράφει στο άρθρο του ο Jeffrey Sachs.
«Ως εκ τούτου, είναι προς τιμήν της κυρίας Μέρκελ ότι αυτή την εβδομάδα απώθησε τους θερμοκέφαλους συναδέλφους της. Ακόμα κι έτσι, η μακροοικονομική συλλογιστική της Γερμανίας εξακολουθεί να φορά παρωπίδες. Η Ελλάδα κάνει ένα τολμηρό μετασχηματισμό, από ένα μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα προϋπολογισμού το 2009 σε πρωτογενές πλεόνασμα το 2012. Το έργο είναι σημαντικό. Ναι, υπήρξε μικρή απόκλιση του τρέχοντος έτους, αλλά αυτό αντανακλά την απότομη ύφεση που χτυπά τώρα την ελληνική οικονομία».
«Οι επικριτές, επίσης, φαίνεται πως εσκεμμένα παραβλέπουν το ότι ένας πανευρωπαϊκός οικονομικός πανικός σάρωσε τα πιστωτικά όρια και τις καταθέσεις από το τραπεζικό σύστημα στην Ελλάδα, και μαζί τους την ικανότητα των τραπεζών να δανείσουν. Η οικονομία λυγίζει έτσι υπό την έντονη πιστωτική στενότητα, η οποία εντείνεται και από την πρόσφατη συζήτηση περί χρεοκοπίας.», συνεχίζει το άρθρο των Financial Times.
«Τα πράγματα έγιναν χειρότερα επειδή οι γερμανοί και ευρωπαίοι ηγέτες ανταποκρίθηκαν σε αυτόν τον φαύλο κύκλο απαιτώντας μόνον νέα μέτρα λιτότητας. Η Ελλάδα υποχρεώθηκε για μια ακόμη φορά το περασμένο Σαββατοκύριακο σε περισσότερη λιτότητα. Πρέπει να καταλάβουμε, ωστόσο, ότι τώρα πια η Ελλάδα βρίσκεται μπροστά στο γκρεμό της κοινωνικής αστάθειας. Περαιτέρω περικοπές θα την ωθήσουν πέρα από την άκρη του γκρεμού και στην εγκατάλειψη του προγράμματος προσαρμογής, εντείνοντας την οικονομική συμπίεση και τις απειλητικές διαθέσεις όλων εκείνων που προσπαθούν να εξωθήσουν την Ελλάδα εκτός της Ευρωζώνης. Είναι εντελώς αφελές να πιστεύουμε ότι η καθοδική πορεία θα σταματήσει εκεί. Η Ιταλία, η Ισπανία, η Πορτογαλία, η Ιρλανδία, ακόμα και η Γαλλία θα μπορούσαν πιθανότατα να ακολουθήσουν, με τον κίνδυνο ενός πανικού απόσυρσης των καταθέσεων από τις τράπεζες που θα μετέτρεπε ολόκληρο το οικοδόμημα της ευρωπαϊκής νομισματικής συνεργασίας σε ερείπια.»
«Εάν ποτέ υπήρχε μια κατάλληλη στιγμή για μια ευρωπαϊκή ηγεσία, αυτή είναι τώρα. Ίσως θα πρέπει απλά να κρατήσουμε την αναπνοή μας μέχρι ο Mario Draghi να αντικαταστήσει τον εξουθενωμένο Jean-Claude Trichet στο τιμόνι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Τουλάχιστον η παραίτηση του Jürgen Stark από την ΕΚΤ, αν και αντιμετωπίστηκε αρνητικά από τις αγορές, προσφέρει τώρα μια ευκαιρία για ένα πιο ρεαλιστικό τρόπο σκέψης σε αυτό το ίδρυμα.», υποστηρίζει ο Jeffrey Sachs στο άρθρο του.
«Τα βήματα που απαιτούνται για την αποφυγή της αβύσσου είναι σαφή. Η Ελλάδα χρειάζεται κεφάλαιο κίνησης, που θα υποστηρίζεται από την ΕΚΤ και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, για την πρόληψη μιας κατάρρευσης που θα προκληθεί από τον πανικό. Όχι μόνο θα πρέπει η ΕΚΤ να παίξει το ρόλο της, αλλά και η Ελλάδα και οι εταίροι της θα πρέπει να εφαρμόσουν όσα συμφωνήθηκαν τον Ιούλιο, σύμφωνα με τα οποία το Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας θα χρηματοδοτήσει μέρος των αναγκών της Ελλάδας, ενώ και οι κάτοχοι ελληνικών ομολόγων στον ιδιωτικό τομέα θα τα ανταλλάξουν με νέα 30ετή ομόλογα.»
«Η επίτευξη αυτής της συμφωνίας, ωστόσο, απαιτεί επίσης μια πιο ενεργή προσέγγιση από τη Γερμανία, αν μη τι άλλο για να ηρεμήσει τις ανησυχίες των αγορών. Η κα.Μέρκελ θα είναι απασχολημένη προσπαθώντας να κρατήσει ήρεμους τους συναδέλφους της και να πείσει το γερμανικό λαό ώστε να υποστηρίξει την Ευρωζώνη. Αλλά, πέρα από αυτό, θα πρέπει να πείσει και τους άλλους στην Ευρώπη να επικυρώσουν τη σχεδιαζόμενη επέκταση του EFSF, ενθαρρύνοντας παράλληλα τόσο τις Βρυξέλλες όσο και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο για την ανάπτυξη ρεαλιστικών στόχων χρηματοδότησης για το 2012, ακόμη κι αν αυτό σημαίνει μερικά ακόμη δισεκατομμύρια ευρώ για την Ελλάδα ενόψει της απότομης ύφεσης. Θα βοηθήσει επίσης αν η κα.Μέρκελ ενθαρρύνει την ΕΚΤ να συμπεριφέρεται όπως μια κεντρική τράπεζα και όχι όπως μια εμπορική τράπεζα, ασκώντας τις λειτουργίες της ως ο έσχατος δανειστής εν μέσω ενός οικονομικού πανικού.»
«Η συμφωνία του περασμένου Ιουλίου μπορεί να δώσει στην Ελλάδα το ζωτικό χώρο που χρειάζεται, προσφέροντας χαμηλά πραγματικά επιτόκια και παρέχοντας τη χρηματοδότηση για την ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών. Φυσικά, η εφαρμογή της δεν θα είναι εύκολη, ιδίως αν ληφθεί υπόψη ότι θα πρέπει να εγκριθεί από τα εθνικά κοινοβούλια της Ευρώπης. Ωστόσο, οι ηγέτες της θα πρέπει τώρα να εργάζονται υπερωρίες ώστε αυτό να γίνει πραγματικότητα, και όχι να μαλώνουν τους Έλληνες για μικρές αποκλίσεις από το πρόγραμμα λιτότητας. Η Ελλάδα, οι πιστωτές της και η ΕΚΤ θα πρέπει να επιδείξουν μέγιστη ευθύνη, μακροοικονομική κρίση και ωριμότητα. Η Ελλάδα το κάνει, και η υπόλοιπη Ευρώπη θα πρέπει να το κάνει επίσης. Αν δεν το κάνουν, οι συνέπειες για την Ευρώπη και τη παγκόσμια οικονομία θα είναι φοβερές. Αυτή είναι μια εξαιρετικά επικίνδυνη στιγμή. Η Ευρώπη πρέπει να πράξει έχοντας μακροπρόθεσμο ορίζοντα.», καταλήγει το άρθρο του Jeffrey Sachs στους Financial Times.
πηγή: Financial Times (διαβάστε το πρωτότυπο στα αγγλικά εδώ)
Relevant news
Χρονικά περιθώρια και trading
Τα πλεονεκτήματα της χρήσης μεγαλύτερων χρονικών πλαισίων στις συναλλαγές forex Όπως αφέθηκε να εννοηθεί σε…
Χρυσός: θετικές προοπτικές, παρά την υποχώρηση
Αγοραστές χρυσού οι κεντρικές τράπεζες των αναδυόμενων οικονομιών Ανακοινώθηκε πρόσφατα πως η Τράπεζα του Μεξικού,…
Χώρες με μεγάλης διάρκειας αποθέματα πετρελαίου
Οι δέκα μεγαλύτερες πετρελαϊκές υπερδυνάμεις του μακρινού μέλλοντος Υπάρχουν σήμερα πενήντα χώρες που παράγουν πάνω…
Χάνει την αξιολόγηση “Α” η Κύπρος
Υποβάθμιση σε Baa1 της πιστοληπτικής ικανότητας της Κύπρου από τη Moody’s Κατά δύο βαθμίδες, σε…
Η επίδραση της υποβάθμισης των ΗΠΑ στο πετρέλαιο
Ζοφερό το μέλλον του αμερικανικού νομίσματος αν το εγκαταλείψουν οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες Η υποβάθμιση της…
Υποβάθμιση της Κύπρου από τη Fitch
Κατά τρεις βαθμίδες υποβαθμίζεται η πιστοληπτική ικανότητα της Κύπρου λόγω έκθεσης της οικονομίας της στην…